Requisitos de comprobante de prueba de detección negativa para COVID-19 o certificado de recuperación del COVID-19
Última actualización: 25 de oct. del 2021
A partir de las 12:01 a. m. EST (5:01 a. m. GMT) del 8 de noviembre del 2021, antes de abordar un vuelo hacia los EE. UU. desde un país extranjero, todos los pasajeros aéreos —de 2 años de edad o más— deben presentar un resultado negativo en la prueba de detección del COVID-19, dentro de un lapso de tiempo que dependerá de su estado de vacunación, o presentar alguna documentación que demuestre que se han recuperado del COVID-19 en los últimos 90 días. A los pasajeros aéreos también se les exigirá confirmar en forma de declaración jurada que la información que presentan es verdadera.
Lo que necesita saber
- Si planea realizar un viaje internacional, necesitará realizarse una prueba viral de detección del COVID-19 (independientemente de su estado de vacunación) antes de viajar por aire a los Estados Unidos. Debe presentar el resultado negativo de su prueba de detección ante la aerolínea antes de abordar su vuelo.
– Personas totalmente vacunadas: la prueba viral debe realizarse con una muestra recolectada como máximo 3 días antes de la partida del vuelo desde un país extranjero si muestra una prueba de vacunación completa contra el COVID-19.
– Personas que no están totalmente vacunadas: la prueba viral debe realizarse con una muestra recolectada como máximo 1 día antes de la partida del vuelo desde un país extranjero si no tiene una prueba de vacunación completa contra el COVID-19.
- Si se recuperó del COVID-19 recientemente, es posible que pueda viajar con la documentación de recuperación del COVID-19 correspondiente (es decir, el resultado positivo en la prueba viral de detección del COVID-19 realizada con una muestra recolectada como máximo 90 días antes de la partida del vuelo desde un país extranjero y una carta de un proveedor de atención médica aprobado o un funcionario de salud pública donde conste que se lo autorizó a viajar).
¿Completó el esquema de vacunación para viajar en avión a los Estados Unidos?
Se lo considera totalmente vacunado:
- 2 semanas (14 días) después de recibir su dosis de una vacuna contra el COVID-19 de dosis única aceptada, o
- 2 semanas (14 días) después de la segunda dosis de una vacuna contra el COVID-19 de 2 dosis aceptada, o
- 2 semanas (14 días) después de recibir el esquema completo de una vacuna contra el COVID-19 activa (no placebo) en los ensayos clínicos de las vacunas contra el COVID-19 de AstraZeneca o Novavax en los EE. UU., o
- 2 semanas (14 días) después de recibir 2 dosis de cualquier combinación de vacunas contra el COVID-19 aceptadas administradas con un intervalo de al menos 17 días.*
Si no reúne estos requisitos, NO tiene la vacuna completa.
Fuente del contenido: Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias (NCIRD), División de Enfermedades Virales
Información Completa: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/international-travel/
