« EDITORIAL »
La luz más importante es la que no se puede ver
Editor General / Vice Presidente
EditorGeneral@NicasEnElExteriorNews.com
En menos de un mes, han pasado eventos positivos y negativos sobre Nicaragüenses en el Exterior y dentro de nuestra querida patria.
Pero antes que todo quiero enviar un par de felicitaciones:
Sheynnis Palacios (En San Salvador, El Salvador)
Querida Sheynnis,
En ese día tan especial, quiero expresarte mi más sincera felicitación por haber ganado el título de Miss Universo.
Tu gracia, elegancia y talento han brillado intensamente, y representas con orgullo la belleza y la esencia de Nicaragua.
Estamos emocionados y orgullosos de tener a una representante tan excepcional como vos. Que este logro sea solo el comienzo de un camino lleno de éxitos y realizaciones.
¡Enhorabuena, Sheynnis, eres un verdadero orgullo para nuestra tierra!
Con cariño y admiración,
Allan Ortegaray
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Gioconda Belli (En Salamanca, España)
Estimada Gioconda,
En esta ocasión tan significativa, deseo transmitirte mis más cálidas felicitaciones por tu merecido triunfo en el prestigioso premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en su XXXII edición.
Tu talento y dedicación a la poesía han sido reconocidos, y es un honor que tu voz poética haya sido destacada de esta manera.
Como paisano nicaragüense, nos llenas de orgullo y alegría. Que este reconocimiento sea solo el reflejo de muchos más éxitos que sin duda te esperan en el andar.
¡Gioconda, eres una inspiración para todos nosotros!
Con admiración,
Allan Ortegaray
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Ahora quisiera continuar por el título de mi editorial, el cual se remonta a la época de la Segunda Guerra Mundial, más específicamente en Agosto de 1944 en el pequeño pueblo francés de Saint-Malo.
“All the Light We Cannot See” es una novela de guerra escrita por el autor americano Anthony Doerr, publicada en 2014. La historia se desarrolla durante la Segunda Guerra Mundial y se centra en dos personajes principales, Marie-Laure LeBlanc (Aria Mia Loberti) y Werner Pfennig, cuyas vidas eventualmente se entrelazan a medida que la guerra avanza.
Cabe destacar que la protagonista principal Aria Mia Loberti, es ciega debido a una mala formación de la condición genética acromatopsia.
Loberti asistió a la Universidad de Rhode Island de 2016 a 2020. Se graduó “summa cum laude” con tres especialidades (Filosofía, Estudios de la Comunicación y Ciencias Políticas) y especialización en lengua y retórica del griego antiguo.
Recibió su maestría en retórica antigua con distinción en 2021 de Royal Holloway. Comenzó sus estudios de doctorado en retórica antigua en la Universidad Estatal de Pensilvania en 2021, cuando comenzó a cuestionar su trayectoria profesional. Mientras trabajaba en su doctorado en retórica, se enteró del casting de La luz que no puedes ver con la ayuda de un ex profesor. Los creadores de Netflix buscaban una actriz ciega o deficiente visual.
Fanática del libro, hizo la audición. A pesar de no tener formación actoral, Loberti superó miles de presentaciones para conseguir el papel; es su primer papel actoral y fue su primera audición.
Trama:
La novela sigue las vidas de Marie-Laure, una niña ciega francesa, y Werner, un joven alemán con un talento innato para la ingeniería de radio. Marie-Laure y su padre huyen de París ocupado por los nazis y se refugian en la ciudad fortificada de Saint-Malo. Werner, por otro lado, es reclutado por los nazis debido a sus habilidades en la radio y se encuentra envuelto en la maquinaria de la guerra.
La narrativa se desenvuelve entre dos líneas temporales: la infancia de los personajes antes de la guerra y sus experiencias durante el conflicto. La novela explora cómo la guerra afecta la vida de estos personajes y cómo encuentran esperanza y resistencia en medio de la oscuridad.
Personajes:
- Marie-Laure LeBlanc: Una joven ciega que se ve obligada a huir de París con su padre debido a la ocupación nazi. Su padre trabaja en el Museo Nacional de Historia Natural y construye maquetas tridimensionales de la ciudad para ayudarla a navegar.
- Werner Pfennig: Un huérfano alemán con una habilidad innata para la ingeniería y la tecnología de radio. Es reclutado por los nazis y se enfrenta a las complejidades morales de su situación.
- Sergeant Major Reinhold von Rumpel: Un oficial nazi que busca un valioso diamante que se cree que está escondido en Saint-Malo.
Temas:
– La resiliencia humana: La novela explora cómo los personajes enfrentan la adversidad y encuentran la fuerza para seguir adelante, incluso en medio de la devastación de la guerra.
– La conexión entre la luz y la oscuridad: El título refleja la idea de que, incluso en tiempos oscuros, hay luz emocional y espiritual que persiste.
– Consecuencias de la guerra: Se abordan las secuelas físicas y emocionales de la guerra en la vida de los personajes y cómo las decisiones tomadas durante el conflicto los afectan a largo plazo.
– El poder de la tecnología: A través del personaje de Werner, la novela examina cómo la tecnología puede ser utilizada tanto para el bien como para el mal, y cómo la ciencia y la ingeniería pueden ser influenciadas por el contexto histórico.
La novela “Toda la luz que no podemos ver” (All the Light We Cannot See) con 5.5 millones de copias impresas en Norteamérica y 9.3 millones en el mundo; ha sido elogiada por su prosa poética, sus personajes complejos y su capacidad para explorar temas profundos en medio de la brutalidad de la guerra. El género es de ficción histórica y ganó un premio Pulitzer para ficción en el 2015.
¿Cuál es el mensaje principal de “Toda la luz que no podemos ver”?
Sin embargo, el asedio y la batalla de 1944 por el control de Saint-Malo fueron muy reales.
Al leer hoy “Toda la luz que no podemos ver”, o ver la serie corta en Netflix, nos recuerda la función crucial del tacto en nuestras vidas: cómo nos enseña a vivir, a convivir con otros, a vivir para otros; cómo nos enseña sobre la muerte; y cómo define nuestro sentido de existencia, inseparable de la convivencia con otros.
El conflicto principal surge cuando Werner intenta mantener su integridad moral y utilizar su inteligencia como una fuerza para el bien, mientras que los funcionarios nazis lo empujan hacia la violencia y la brutalidad.
Un salto de fe en el mundo de la inteligente y ciega niña francesa, Marie-Laure, y el torpe chico genio alemán, Werner, y esta historia completamente cautivadora de cómo navegan por la Segunda Guerra Mundial siempre incluye destrucción para personas que nunca quisieron involucrarse.
Esta es la terrible fuerza de la ironía dramática: la idea de que sabemos lo que va a suceder, pero aún así no podemos apartar la mirada.
Es imperante el crear un paralelo de la ficción de la novela, con la cruda realidad que existe en Nicaragua y que los nicaragüenses procuran crear un sistema de vida diario “sobreviviendo” bajo el terror de la pareja de dictadores y su cómplice familia y compinches.
El desenlace todos los sabemos, esa luz, la historia se vuelve a repetir y los nicaragüenses sabemos perfectamente esa historia, sin embargo de una manera irónica las decenas o centenas de familiares y amistades de ese círculo del terror, viven en plena agonía, a diario, no saben cuándo, pero están seguros que ese día “17 ó 19” inevitablemente llegará.
Muchos ya tienen la “plata” afuera del país, y otra parte con un pie al lado de la frontera. Sino pregúntenle a los funcionarios del “círculo de confianza” del gobierno, dónde se encuentran sus hijos, sobrinos, primos, adónde están escondidos los “dólares”, y si ya hice el traspaso de mis propiedades a familiares fantasmas.
El fin se acerca y lo saben, no tienen ni una pellizca de duda y lo peor es que va a pasar en un instante, y… la historia se volverá a repetir.
Mi Nicaragua, abrí tus ojos, antes de que te lo cierren por completo, porque aunque la luz más importante es la que no se puede ver, todos vemos la oscuridad en que vive el país y nuestros hermanos nicaragüenses, venezolanos y cubanos.
Allan Ortegaray
Editor General / Vice Presidente
EditorGeneral@NicasNews.com
